Відповідно до плану роботи на 2025-2026 н.р. структурні підрозділи СумДПУ здійснюють діяльність, спрямовану на розвиток міжнародного співробітництва та поширення українських освітніх студій за кордоном.
Прикладом ефективної співпраці в умовах воєнного часу є міжуніверситетський партнерський проєкт «Українська - без кордонів», ініційований Центром науково-освітнього партнерства та мережевої взаємодії СумДПУ та відділенням української мови та літератури факультету письменства Стамбульського університету (Туреччина). Співпраця реалізується за культурно-освітнім та дослідницьким напрямами і має на меті: надавати практичну допомогу студентам у формуванні міжкультурної компетентності; сприяти розвитку навичок толерантного спілкування у кроскультурних дискусіях, майстер-класах, круглих столах і науково-практичних конференціях.
23 вересня 2025 р. відбулася робоча онлайн-зустріч представників СумДПУ та Стамбульського університету, присвячена перебігу міжнародного проєкту та реалізації освітніх ініціатив у 2025–2026 н.р.
Ініціювали й провели зустріч:
- Олена Семеног – доктор педагогічних наук, професор, керівник Центру партнерства і мережевої взаємодії, професор кафедри педагогіки СумДПУ;
- Ірина Кушнір – кандидат педагогічних наук, доцент, лекторка-доктор Стамбульського університету, учителька-волонтер Української суботньої школи (м. Стамбул), членкиня Українського товариства взаємодопомоги в Стамбулі;
- Марина Бойченко – доктор педагогічних наук, професор, завідувач кафедри педагогіки СумДПУ;
- Юлія Шульга – начальник відділу міжнародних зв’язків СумДПУ;
- Марина Поджарова – начальник відділу роботи з іноземними студентами СумДПУ.
Олена Семеног, Марина Бойченко, Юлія Шульга розповіли про:
- специфіку викладання наукової української мови для іноземних студентів;
- організацію онлайн-лекторію та академічних студій для студентів і майбутніх докторів філософії;
- розвиток курсів із фахової наукової термінології та українознавства.
Ірина Кушнір розповіла про українські студії в Стамбульському університеті
Стамбульський університет, заснований у 1453 році, є одним із найстаріших і найпрестижніших закладів вищої освіти Туреччини.
- 2017 рік – відкрито відділення україністики. Офіційна подія відбулася за участю Міністерки освіти і науки України Лілії Гриневич та Міністра освіти Туреччини Йекта Сарача.
- 2019 рік – найкращі студенти першого набору мали змогу відвідати Україну.
- 2022 рік – відбувся перший випуск: вісім громадян Туреччини отримали дипломи бакалаврів з української мови й літератури.
- 2024–2025 н.р. – на відділенні україністики навчається близько 100 студентів – громадян Туреччини. Програма триває п’ять років: один рік підготовчого курсу (hzırlık) та чотири роки бакалаврату.
Досвід культуромовної підготовки здобувачів у Стамбульському університеті є цінним для СумДПУ, де також навчаються іноземні студенти, зокрема з Китаю, - зазначила Марина Поджарова. В університеті активно працює Міжнародний центр «Україна єднає», створений у співпраці з Українсько-китайською промислово-торговельною асоціацією та Інститутом освіти «Один пояс – один шлях». Центр популяризує історію та культуру України у світовому науково-освітньому просторі та організовує курси української мови для іноземних студентів і аспірантів.
Ірина Кушнір представила освітні практики україністики в умовах формальної й неформальної освіти в Стамбулі, а також про діяльність Української суботньої школи.
Учасниці зустрічі обговорили спільні курси, бінарні лекції, стажування й наукові ініціативи, спрямовані на поширення українських студій за кордоном.
